RUMELİ TÜRKÜLERİ

[Recchie]

EGIL DAGLAR

Egıl de daglar egıl de üstunden aşam
Yeni talim çıkmış a anam varam alışam
Ölmeden bir dahi de yarime kavuşam

Aldılar yarimi elimden cihan uyansın
Buna taştan yürek ister can nasıl dayansın?

Kalenin kapısı demir değil mi
Demiri eriten kömür değil mi
Harbe gitmek haktan da emir değil mi


Aldılar yarimi elimden cihan uyansın
Buna taştan yürek ister can nasıl dayansın?

Tüfengim kayada asılı kaldı
Esvabım sandıkta basılı kaldı
Nişanlım orada mahzun mu kaldı

Aldılar yari elimden uyan uyansın
Buna taştan yürek ister nasıl dayansın

Atılan topları davul mu sandın
Al yeşil bayrağı (a ninem) gelin mi sandın
Yunan’a gideni gelir mi sandın

Aldılar yarimi elimden cihan uyansın
Buna taştan yürek ister can nasıl dayansın?


Gümüş cezvelerim kaynar ocakta
Yunan çöllerinde (a ninem) kaldım sıcakta
Altı aylık yavrum kodum kucakta

Aldılar yavrum elimden cihan uyansın
Buna taştan yürek ister can nasıl dayansın?

Daha önce hakkında epey, bilgi verdiğim "Eğil Dağlar" isimli türküyü araştırırken bazı kaynaklarda Çankırı türküsü olarak geçse de bu bir Rumeli türküsü olduğunu görmüştük Türkü melodik form bakımından tipik rumeli türküsü özelliği arz eder. ayrıca konusu da Rumeli coğrafyasının ve Elveda Rumeli dizisinin geçtiği dönemin içinden yükselir. Teselya'daki 1897 Yunan Savaşı (Dömeke Zaferi) sırasında içten bir ses yakar türküyü! Daha önce yazdıklarımızı kısaca hatırlarsak Ünlü Üsküp'lü şair Yahya Kemal Beyatlı; bu türküden yola çıkarak yazdığı "Eğil Dağlar" adlı kitabında şunları söylemektedir:


"Bu türkü yeni Türk Şiirinin ilk ve mateessüf son güzel eseridir, çünkü ondan beri bu kadar şevkli, atılışlı, canlı mısralar söylenmedi.

Yazık ki bu türkü Osmanlı toprağını yalnız bir yaz canlandırdı. Fakat o ne yazdı! Arslan başlı Gazi Edhem Paşa’nın simasında bu millet eski heybetini bir daha gördü, onun arkasından yürüdü, Fatih’in geçtiği Tesalya yollarından bir daha geçip Dömeke’ye kadar koştu, Yunan ordusunun arkasından yetişemedi.

Harp tarihinde “askeri bir gezinti” diye yâd edilen bu Tesalya harbi vatanın son sürekli sevinciydi. Anadolu’nun, Rumeli’nin her tarafında bu türkünün sesi işitiliyordu.”

“Eğil dağlar eğil üstünden aşam
Yeni talim çıkmış varam alışam.”


Her yerde bulunamayacak, çok özel bir kayıt aşağıdaki linktedir. Victorija Hanım şarkıyı urumeli şivesi ile söylemektedir:

Victorija Hanım


http://rapidshare.com/files/108054370/09_Egil_de_Daglar_Ustuenden_Asam.mp3.html

[Recchie]

''Çalın Davulları" olarakta bilinen Ata toprağım Selanik türküsünün sözleri


Çalın davulları çaydan aşağıya (Amman)

Mezarımı kazın dostlar belden aşağıya

Koyun sularımı kazan dolunca (Amman)


Aman ölüm zalim ölüm

Üç gün ara ver

Al başımdan bu sevdayı

Götür yare ver


Selanik içinde selam okunur (Amman)

Selamin sedası dostlar cana dokunur

Gelin olanlara kına yakılır (Amman)


Aman ölüm zalim ölüm

Üç gün ara ver

Al başımdan bu sevdayı

Götür yare ver

http://rapidshare.com/files/105649801/18_Calin_Davullari.mp3.html

[Recchie]

Bülbülüm Altın Kafeste

Bülbülüm altın kafeste
Öter aheste aheste
Ötme bülbül yarim hasta
Ah neyleyim şu gönlüme
Hasret kaldım sevdiğime

Ben sana dayanamam
Yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam
Yarim ben sana katlanamam

Bülbülleri har ağlatır
Aşıkları yar ağlatır
Ben felege neylemi^im
Beni her bahar ağlatır

Ben sana dayanamam
Yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam
Yarim ben sana katlanamam


http://rapidshare.com/files/38145579/Erkan_O__287_ur_-_Buelbueluem_Alt__305_n_Kafeste.mp3.html

[Recchie]

Yüksek Yüksek Tepeler...

Eski zamanlarda Malkara’da 15 yaşlarında Zeynep isimli güzel bir kız vardır. Bir gün köyde Ağa’nı bir düğünü olur. Düğünde eğlenceler ve at yarışları yapılır. At yarışlarına uzaklardan gelen Ali adında bir genç te katılır. Ali gönlünü düğünde gördüğü Zeynep’e kaptırır. Köyüne dönünce babasına Zeynep’i istetir. Ali’nin Köy’ü uzak olduğundan Zeynep’in ailesinin pek gönlü olmaz ama gönüllü gönülsüz verirler. Düğün yapılır, Zeynep Aili’ni köyü’ne gelin gider. Ancak ailesinden ayrı olmaya alışık olmayan Zeynep tam yedi yıl ailesini göremez. İçindeki hasret büyüdükçe türküler yakmaya başlar, düğünlerde söyler. Zeynep’in kocası Ali’de bu duruma aldırış etmez, yeri geldilçe Zeynep’i döver, O’nu hor görür. Zeynep üzüntüsünden hastalanıp yataklara düşer. Çevredekiler en sonunda dayanamayıp Zeynep’in anasını, babasını çağırırlar. Annesi bası geldiğinde Zeynep onlara bu türküyü mırıldanır ve bir daha da iyileşemez. Bu duruma çok üzülen çevresindeki halk bu türküyü dilden dile günümüze kadar aktarmıştır.

not: Ali'nin köyünün İstanbul'da olduğu ve türküde söz edilen yerin istanbul olduğu anlatılır. "yüksek yüksek tepeler"in, yedi tepe üzerinde kurulmuş bir şehrin betimlemesi olduğu belirtilir. Ayrıca annenin yelkenlerini açıp gelmesi de bu yere denizden ve karadan ulaşılabiliceğini gösterir.




Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler
Annesinin bir tanesini hor görmesinler
Uçan da kuşlara malum olsun

Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim
Babamın bir atı olsa bise de gelse

Annemin yelkeni olsa uçsa da gelse
Kardeşlerim yolları bilse de gelse...



http://rapidshare.com/files/39546072/CAndan_ercetin-yueksek_yueksek_tepelere.mp3.html

[Recchie]

Manastır'ın Ortasında

manastırın ortasında var bir havuz
aman havuz canım havuz
dimetoka kızlarının hepsi de yavuz
biz çalar oynarız

manastırın ortasında var bir çeşme
aman çeşme canım çeşme
dimetoka kızlarının hepsi de seçme
biz çalar oynarız

manastırın ortasında var bir pınar
aman pınar canım pınar
dimetoka kızlarının hepsi de çınar
biz çalar oynarız.

manastırın ortasında var bir asma
aman asma, canım asma
dimetoka kızları hepsi de yosma
biz çalar oynarız..

manastırın ortasında vardır dere
canım dere
manastırın kızları kolay geçmez ele
biz çalar oynarız...


* ******'ün çok sevdiği, Fikriye Hanım'ın piyanosundan dinlerken mest olduğu Makedon türküsüdür. ayrıca aynı türkü benzer sözlerle " gostivar kızları " olarak da söylenmektedir.

http://rapidshare.com/files/41251524/Manast__305_r___305_n_Ortas__305_nda_Var_Bir_Havuz.mp3.html

[Recchie]

Debreli Hasan - Batı Trakya yöresi

Debreli Hasan, Drama'da yetişmiş. Debreli namıyla mübadele öncesi donemde Drama-Serez-Sarisaban bölgelerinde faaliyet göstermiş bir halk kahramanı eşkıyadır.

Drama köprüsünü,o devrin haksızlıkla para kazanan halkı ezen zenginlerinden aldığı haraçla yaptırmıştır. Debreli Hasan'ın yaşadığı,donem kesinlikle bilinmemekle beraber Cakircali Efe ile çağdaş olduğu görüşleri,hatta atıştıklarına dair hikayeler onun 1870-1920 yılları arasında Makedonya dağlarında egemen olduğunu göstermektedir. Bu konuda halk arasında söylenen menkıbeye göre;Selanikli Yahudi bir tüccar ticaret için İzmir'e gidecektir."Eğer bu civar dağlarda hükümran olan Debreli'den geçsen, Ege dağlarında Cakircali'dan geçemezsin. "denir, kendisine. Nitekim de öyle olur.

Debreli'nin çetesinde pek çok kişi yoktur. Bilinen Kara kedi namıyla bir tek kızanı olduğudur. Halka onu sevdiren eşkıya kişiliğinin en ustun tarafı ise fakirlere yardim etmesi,bilhassa birbirini seven yoksul gençleri evlendirmesidir. Bu konuda şöyle bir menkıbe de vardır. "Evlenmek niyetinde olan dağlı bir genç,tek danasını almış, İskece pazarına inmektedir. Yolu, Debreli Hasan tarafından kesilir. Delikanlının evlenmek için parası olmadığını anlayanca Debreli kendisine düğün için yetecek parayı verir ve ayrıca danasını satmamasını salık verip uğurlar."

Makedon dağlarının Debreli'si sonunda padişah affına uğrar veya söylentiye göre mübadelede güvenlik güçlerinin elinden kaçmayı başarır ve Türkiye'ye göç eder.

Kısacası Rumeli Türklerinin gönlüne yerleşmiştir efsanesiyle Debreli Hasana.

Kaynak : Reşit Salim- Osman H. Arda


Debreli Hasan - Batı Trakya yöresi

Drama köprüsü Hasan dardır geçilmez
Soğuktur suları Hasan bir tas içilmez
At martinini Debreli Hasan dağlar inlesin
Drama mahpusunda Hasan Kara kedi dinlesin

Mezar taşlarını Hasan koyun mu sandın
Adam öldürmeyi Hasan oyun mu sandın
At martinini Debreli Hasan dağlar inlesin
Drama mahpusunda Hasan dostlar dinlesin

Drama köprüsü Hasan dardır daracık
Çok istemem Yanko Corbaci bin beş yüz liracık
At martinini Debreli Hasan dağlar inlesin
Drama mahpusunda Hasan Kara kedi dinlesin

Drama köprüsünü Hasan gece mi geçtin
Ecel şerbetini Hasan ölmeden mi içtin
At martinini Debreli Hasan dağlar inlesin
Drama mahpusunda Hasan dostlar dinlesin.

[Recchie]

Kırcaliyle Arda Arası (Deryalar)

Kırcaliyle arda arası
saat sekiz sırası(yusufum saat sekiz sırası)
civan da yusuf'umu ardalılar ağlıyor
yoktur hal çaresi

aman bre deryalar kanlıca deryalar
biz nişanlıyız
ikimizde bir boydayız
biz delikanlıyız

çıkar aba poturunu
dalgalar artacak (yusufum)
demedim mi ben sana (canlar bre yusuf'um)
kayığımız batacak

nakarat

kırcaliyle arda boylarında
kimler gidecek
garip yusuf’un annesine
kim haber verecek...

*Balkan müziği'nin genel karakteristik özelliğine uygun olarak, yunanistan'ın Makedonya bölgesi Kırcali civarında doğmuş bu güzel türküde de çok hüzünlü bir hikaye eğlenceli rumeli ezgilerine yüklenerek taşınmaktadır. Yusuf adındaki bir delikanlı evleneceği günün arefesinde kayığıyla açılır ve geri gelmez. boğulur... daha sonra bu türkü yakılır.


http://rapidshare.com/files/41402787/RUMELI_-_AMAN_BRE_DERYALAR.mp3.html

[Recchie]

Mavrova'dan Aldım Sümbül


Mavrova... Doğanın suskunluğunun en güzel ses bulduğu yerdir. O kadar ki gün batımları bile şenliklidir burada... Makedonya'nın batısında, Gostivar civarında, muhteşem güzellikteki, görülmesi elzem yerlerdendir. Gelinliğini giymiş yüksek dağlar, o dağların vardar nehrine kadar uzanan beyaz duvağını suya değmesin diye tutan eteklerindeki tahta evler, göl ortasındaki kiliseler, gelincik festivalleri, ve en önemlisi de sümbüller!!

mavrova’dan aldım sümbül bir okka nohut
al beni bre sar more sümbül yanında uyut

gel yanıma gir canıma ayletme beni
yedi da sene mapista yatsam saracam seni

mavrova’dan çıktın sümbül üç gün eylendin
üç günün içinde sümbül kimi beğendin

gel yanıma gir canıma ayletme beni
yedi da sene mapista yatsam saracam seni

mavrova’dan aldım sümbül bir okka biber
kazada kaza geldim sümbül yok senden dilber

gel yanıma gir canıma ayletme beni
yedi da sene mapista yatsam saracam seni...


mavrova'nın orta yerinde uzanan vardar nehri kenarlarında, balkan rüzgarının dokunuşlarıyla hovardaca salınan güzeller güzeli sümbüllerin kokusunu hissettirir bu güzel urumeli türküsü... makedonya topraklarından doğmuş, kıpır kıpır, en az o salınan sümbül kadar neşeli, güzelim bir eserdir Elveda Rumeli dizisi sayesinde artık pekçok kişinin diline yerlesmiş harika bir türkü


http://rapidshare.com/files/41608305/MAvrova_dan_Ald__305_m_Suembuel.MP3.html

[Recchie]

Vardar Ovası

Makedonya'nın tam ortasında, taze bir gelinin elindeki kına gibi güzel kokulu, şanlı geçmisinin hasretiyle dolu dolu akan, her taşı ve her eseri bir tarih şaheseri olan, bu diyarın alnına yazılı bir bir nehir; vardar... Her ırmak gibi; kimi zaman hayat, kimi zaman da çaresizligin esaretinde vuslat sunar buranın insanlarına. cefakar, vefakar nehirlerdendir. Geceleri mavi bir çarşafın üzerinde Skopje'nin ışıklarıyla dans ederken , içinde biriktirdiği hüzün de bellidir ürkek dalgalarında... Gözyaşları kalmıştır Göç kervanlarından miras olarak... Ayrılan sevgililerin, yarım kalan her şeyin acısı çökmüştür yüreğine. Ve bu nehirle kol kola verip dağları, tepeleri aşan insanların geçtiği yol vardır: Vardar Ovası !... Bu ovanın namına söylenegelir işte vardar ovası türküsü... Al topuklu beyaz kızların diyarı MayaDağdan yükselir nağmeler...

Mayadağ'dan kalkan kazlar
Al topuklu beyaz kızlar
Yarimin yüreği sızlar
Eğlenemem aldanamam
Ben bu yerlerde duramam

Vardar ovası, vardar ovası
Kazanamadım sıla parası
Vardar ovası, Vardar ovası
Kazanamadım rakı parası

Mayadağ'ın yıldızıyım
Ben annemin bir kızıyım
Efendimin sağ gözüyüm
Eğlenemem aldanamam
Ben bu yerlerde duramam


Vardar ovası, vardar ovası
Kazanamadım sıla parası
Vardar ovası, Vardar ovası
Kazanamadım rakı parası...

http://rapidshare.com/files/43107595/RUMELi_TURKULERi1_-vardar_ovas__305_.mp3.html

[Recchie]

Kırmızı Gülün Alı Var

Balkan coğrafyasındaki bal kadar tatlı kültür öğelerinin hemen yanı başındaki değişmez kan metaforunu kırmızı gülün alına bağlayan pek leziz urumeli türkülerindendir. Dinlerken boğazınızda bir şeyler düğümlenir, kalır. Yutkunamazsınız... En acı hikayelerden birine sahip türküdür ayrıca:
Savaş zamanı askere giden bir genci karısı ve annesi aylar hatta seneler boyunca bekler. Gençten haber yoktur tabii. Anne her akşam tren yoluna gider ve oğlunun yolunu gözler sabırla...
Günün birinde anne tren garından eve döndüğünde yatakta gelinini bir erkekle sevişirken görür kırmızı gül demetinin yanı başında. Ve tüfeği alıp ikisini de vurur.
Yataktaki adam oğludur !...


Kırmızı gülün alı var aman aman
Her gün ağlasam da yeri var
Bugün benim efkarım var aman aman

Ahh bu gönül arzu eder seni seni
Yâr seni !

Kırmızı gülü budarlar aman aman
Altına meclisi kurarlar
Güzeli candan severler aman aman

Ah bu gönül arzu eder seni seni
Yâr seni !

Kırmızı gülün bürçeği
Önünde oynar köçeği
Neyleyim yarsiz döşeği

Ahh bu gönül arz eder seni seni
Yâr seni !

makam : hicaz
usulü : sofyan


***
http://rapidshare.com/files/43681549/Muezeyyen_Senar_-_K__305_rm__305_z__305__gueluen_al__305__var.MP3.html

[Recchie]

Bulut Gelir Seher İle

Skopje yöresine ait güzelim bir urumeli türküsüdür. Her Balkan türküsü gibi kıpır kıpır melodilerin arasına öyle kırık notalar, paramparça güfteler sıkıştırılmıştır ki insanın yüreğini kanatıp geçer, canını acıtır... Rumeli'de bir dut ağacına sırt verip rüzgarla, bulutla, yağan yağmurla hasbihal eder sevdiğini bekleyen yâr...

türkünün kaynağı: kemal altınkaya

Bulut Gelir Seher İle
Çiçek Açar Bahar İle
Herkes Sarılmış Yar İle

Yağma Yağmur
Esme Bre Deli Rüzigar
Yarim Yoldadır

Bulut Gelir Pare Pare
Dördü Aktır Dördü Kare
Sen Açtın Sineme Yare

Yağma Yağmur
Esme Bre Deli Rüzigar
Yarim Yoldadır

Bulut Gelir Duman Olur
Dağı Taşı Dolandırır
Ahım Tutar Süründürür

Yağma Yağmur
Esme Bre Deli Rüzigar
Yarim Yoldadır

http://rapidshare.com/files/43866997/Esme_Bre_DEli_Ruezigar_-_Rumeli_Makedonia.MP3.html

[Recchie]

Arda Boyları

Trakya coğrafyasının Romeo ile Juliet hikayesi diyenler vardır bu türkü için. Halime adındaki bir kız Recep adındaki sevdiğine verilmez. Annesi bu ilişkiye mani olur. İsmail adındaki hali vakti yerinde kişi ile evlenmesini ister kızının... Halime buna karşı çıkar. Ve bir gün Recep'e hiçbir zaman kavuşamayacağını anlar, Arda boylarında bu türküyü okur... Sonrasında intihar eder. Kendini Arda'nın sularına bırakır. Melodisiyle, sözleriyle yüreği titreten bir urumeli türküsüdür...


arda boylarına ben kendim gittim
dalgalar vurdukça can teslim ettim
uyu uyan ercebim senin olayım
ardalar aldı ya nerde bulayım

alıverin ferecemi anneciim giysin,
o gıymatlı ismayile kendisi gitsin
ah annecim vah annecim yaktın a beni
bu genç yaşta denizlere attin a beni

saat 5'te vardım al beni diye
yarın alay gelecek, almam dedi ye
ercebim ercebim yaktın a beni
gavur mezarına soktun a beni

arda boylarında sarı karınca
nerelere varayım sabah olunca
uyu uyan ercebim ben gidiyorum
şavıklı dünyamı terk ediyorum
http://rapidshare.com/files/44242190/Rumeli_-_Arda_Boylar__305_.mp3.html

[Recchie]

Pencere Açıldı Bilal Oğlan

Bu hicaz(aksak) eser, ******'ün çok sevdiği eğlenceli urumeli türkülerindendir. Bülbülüm Altın Kafeste türküsünde olduğu gibi bu türküyü de repertuara katan bizzat Mustafa Kemal ******'ün kendisidir.

Pencere açıldı Bilal Oğlan piştov patladı
Varın bakın kanlı da Bilal yine kimi hakladı

Allı yemeni Bilal Oğlan pullu yemeni
Bir bahçeden bir bahçeye salla yemeni

Ben sana varmam Bilal Oğlan ben sana varmam
Yedi yıl karşımda dursan yine sana yalvarmam

Allı yemeni Bilal Oğlan pullu yemeni
Bir bahçeden bir bahçeye salla yemeni


http://rapidshare.com/files/46980898/Rumeli_Tuerkueleri_-_Pencere_A___305_ld__305__Bilal_O__287_lan.mp3.html

[Recchie]

Bahçelerde Biberiye
- Aman Makedonlu -

bahçalarda biberiye
şişe dolu anberiye
sen benimsin gel beriye

aman aman aman balabancı
sol yanımda var bir sancı
aman makedonlu makedonlu
güzellerin içinde pek şanlı

bahçalarda olur marul
sular akar harıl harıl
ince belden sıkı sarıl

aman aman aman balabancı
sol yanımda var bir sancı
aman makedonlu makedonlu
güzellerin içinde pek şanlı

bahçelerde olur haşhaş
rakı içtim oldum sarhoş
ela gözler olur bir hoş

aman aman aman balabancı
sol yanımda vardır sancı
aman makedonlu makedonlu
güzellerin içinde pek şanlı

[Recchie]

Dağlar Dağlar Viran Dağlar


Vodno, Şar, Rodop, Jahorina... Hepsi viran dağlar... kimisi omuz omuza vermiş, kimi tek başına kafasında dumanlarla kederlerini yaşıyorlar... Sadece kendi kederlerini mi?...


Dağlar Dağlar Viran Dağlar
Yüzüm Güler Kalbim Aglar
Yüreğimden Kanlar Damlar

Bir Olaydı Pir Olaydı
Ne Olur Benim Olaydı

Edirne Köprüsü Taştan
Sen Çıkardın Beni Baştan
Hem Anadan Hem Kardaştan

Bir Olaydı Pir Olaydı
Ne Olur Benim Olaydı

Makam: hicaz
Usul: sofyan


http://rapidshare.com/files/47725810/Rumeli_-__Daglar_daglar_Viran_Daglar.mp3.html

[Recchie]

Ramizem

Oy mori Ramizem...
Kosova - Prizren yöresine aittir bu güzelim rumeli havası... Özellikle Arnavut düğünlerinin vazgeçilmezidir. Birçok şarkıcı tarafından icra edilmiştir. Kavuşamayan sevdalıların türküsüdür...


Bir evler yaptırdım mori Ramizem
Sazdan samandan
Aman aman
Sazdan samandan
İçine girilmez be Ramizem
Tozdan dumandan
Aman aman
Tozdan dumandan


Çalsın davullar mori Ramizem
Kına yakılsın
Aman Aman
Taki takılsın

Bir evler yaptırdım mori Ramizem
Saraya karşı
Nasıl çıkacaksın bre Ramizem
Aleme karşı...


Bir evler yaptırdım mori Ramizem
Kaleye karşı
Nasıl çıkacaksın bre Ramizem
Agana karşı... Aman aman
Babana karşı...
http://rapidshare.com/files/49237594/La_o_Tayfa_-_Ramize_Deryalar_-Rumeli_Makedoniya.mp3.html

[Recchie]

ÇEMBERİMDE GÜL OYA

Çemberimde gül oya
Gülmedim doya doya
Dertlere kalıyorum günleri saya saya
Al beni kıyamam seni

Köşe başı beklerim
Vay benim emeklerim
Dümbeleği çala çala duruldu bileklerim
Al beni kıyamam seni

Pembe gül idim soldum
Ak güle ibret oldum
karşı larşı dururken yüzüne hasret oldum
Al beni kıyamam seni

[Recchie]

Şahane Gözler

- ******'ün Bilmediği Rumeli Türküsü -
Makam : Eviç - Rumeli Türküsü
Usul : Sofyan

Şahane gözler şahane
Hüsnüne yoktur bahane
Süleyman olsam cihane
Gönül eylenmez asla...

Uçan kuşlar kebab olsa
Akan sular şarab olsa
Meyhaneler mesken olsa
Gönül eylenmez asla...
http://rapidshare.com/files/50228769/RUMELi_TueRKueLERi_-_SAHANE_GoeZLER.mp3.html

[Recchie]

Her Dinlediğimde aklıma türk sinemasının gelmiş geçmiş en komik kadını Adile Naşit'i ve Tosun Paşa filmindeki o meşhur hamam sahnesini getiren türküdür bu eğlenceli Şarköy Türküsü...

Bağya Girdim Bağ Budanmış

Bağa girdim bağ budanmış,
Bağa bülbül dadanmış.
On beş yasında da nazife de hanım,
Kimlere aldanmış.

Çıktım şarköy'ün yoluna,
Sıra sıra zeytinler.
On beş yaşında da nazife de hanıma,
Yazık ettiler.

O tepeden bu tepeye, oyun olur mu.
On beş yaşında da nazife de hanıma,
Doyum olur mu.
http://rapidshare.com/files/50526195/SARKOY_TURKUSU.MP3.html

[Recchie]

Deliurman bölgesinden Eğlenceli, kıpır kıpır bir urumeli türküsü...


Çıksam A Urumeli Düzüne


Çıksam A Urumelin Düzüne
Alsam A Safiye'yi Dizime
Safiye'm Kınalar Yakmış
On Parmağın Eline

Ar Gelir Osman Aga Ar Gelir
Safiye'me Karyola Dar Gelir

Kıratımı Bahçeye Bağladım
Osman'ı Gurbte Yolladım
Osman Gurbetten Gelince
Üç Gün Üç Gece Ağladım

Ar Gelir Osman Aga Ar Gelir
Safiye'me Karyola Dar Gelir

Osman Aga Osman Aga Bak Bana
Neler Söyleyecem Sana
Safiye'de Kızını Ver Bana
Damat Da (Güvey De) Olayın Ben Sana

Ar Gelir Osman Aga Ar Gelir
Safiye'me Karyola Dar Gelir
http://rapidshare.com/files/51076470/Cansu_Ko__-_Osman_A__287_a.mp3.html

[Recchie]

Bahçalarda Börülce

Batı Trakya'nın İskeçe (Ksanthi) şehrinde ve aynı zamanda ova ve yaka köylerinde kızların kendi söyledikleri türkünün ritmine veya seyirciler tarafından verilen darbuka ile alkış ritmine uyarak sergiledikleri bir karşılama oyunu ve bu oyunun icrasında söyledikleri 9 8lik, eğlenceli, kıpır kıpır urumeli türkülerindendir...

Bahçelerde börülce oynar gelin görümce
Oynasınlar bakalım bir araya gelince

Bahçelerde börülce oynar gelin görümce
Oynasınlar bakalım bir araya gelince

hişt mori yarelelli yar nina nininom
hişt mori yarelelli yar ninanom

Bahçelerde erelti oynarlar iki elti
Oynasınlar bakalım bir araya gelince

Bahçelerde erelti oynarlar iki elti
Oynasınlar bakalım bir araya gelince

hişt mori yarelelli yar nina nininom
hişt mori yarelelli yar ninanom
http://rapidshare.com/files/52554827/Eyluel_-_Bah_elerde_Boeruelce.mp3.html

[Recchie]

Gitme Hamdim



Gitme Hamdim Gitme Bre Oğlum Sen Bugün Oduna
Kafir *Şumar Çıkacak Oğlum Senin Yoluna


Giderim Giderim Bre Annem Yol Uzun Bitmez
Kafir Şumar'ın Kurşunundan Geriye Dönelmez


Nişan Yağlicını Bre Annem Beline Bağlayıver
Neler Olmuş Hamdi'me Deyip Başımda Ağlayıver


Hamdi'nin Odunlarını Kimler Yakacak
Kara Gözlü Fatime'yi Kimler Saracak


Yayla Düzünde Bre Annem Odun Var Mıydı
Hamdı Şumar'ın Uracağından Haberin Var Mıydı...



* şumar: orman bekçisi

Yöre : Bulgaristan
http://rapidshare.com/files/52952853/gitme_hamdim.wma.html

[Recchie]

Balkan Güzeli

Balkanların en meşhur kolosu Pajduško horo ( Sarhoş oyunu) melodisinin hafif değişmiş hali üzerine yazılan eğlenceli sözlerle oluşan bir urumeli türküsüdür.

Geldim size balkan güzeli
Göreyim diye beyaz yüzünü
Tatlı dilini güzel yüzünü
Hilal kaşını ela gözünü

Sırma saçlı mis gibi tenli
Horo oynuyor balkan güzeli

Kına yakmış pamuk eline
Kemer belin üstüne
Fistan giymiş balkan güzeli
Nakış yapmış eteklerine

sırma saçlı mis gibi tenli
horo oynuyor balkan güzeli
http://rapidshare.com/files/53815454/Balkan_Guezeli.mp3.html

[Recchie]

Aliş'imin Kaşları Kare - Anonim

Aliş'imin kaşları kare
Sen açtın sineme yare
Bulamadım derdime çare

Görmedin mi ah civan alişimi tuna boyunda
Sarmadın mı ah aslan alişimi tuna boyunda

Evleri var hane hane
Benleri var tane tane
Saramadım kane kane

Görmedin mi ah civan alişimi tuna boyunda
Sarmadın mı ah aslan alişimi tuna boyunda

türkünün hikayesi................

Aliş ile Zeynep arasındaki aşk macerası, 16.-17. yüzyıllarda, Lom Palanka’da yaşanmıştır.Lom Palanka, o tarihlerde, köy denecek kadar küçük bir kasabadır.

Efsanenin kahramanı güzel Zeynep, zengin bir ailenin kızıdır.Aliş ise, bu ailenin yanında kahyalık yapan, Ali Ağa’nın yeğenidir.Aliş, hem Ali Ağa ile ev işlerine bakmakta; hem de, o yörede balıkçılıkla uğraşmaktadır.Aliş ile Zeynep, birbirlerini delice sevmektedir.Aralarındaki aşk, önce Lom Palanka’ya; ardından, tüm Doğu Rumeli’ye yayılır.Ancak, aralarındaki engel; Aliş’in, kimsesiz ve yoksul oluşudur.Aliş, buna rağmen, Zeynep’i babasından ister.Baba, Aliş’in yoksul olması nedeniyle, kızını vermez.Anne ve baba, kızlarını zengin bir aileye vermek istemektedir.Aliş de, bu durum üzerine; Lom Palanka’dan ayrılıp, Vidin’e gider.Zeynep ise, babasına karşı gelemediğinden, yatağa düşmüştür.Kızlarının hastalığına dayanamayan anne ve baba ölür.Zeynep ise, kahya Ali Ağa’ya ve dadı Nazlı’ya emanet kalır.

Bu arada, Aliş, Vidin’de fazla kalamayıp; Zayeçar, Knjajavevats, Niş, Vranye, Üsküp, Köprülü, İştip, Gevgeli ve Selanik’e gider.Bir süre sonra da, parasız kalıp, Serez’e gider.Burada, bir handa yamaklık yapar.Hancı, bu dürüst delikanlıyı sevmiş ve yanına almıştır.Ancak, Aliş, burada da uzun süre kalamaz.Çünkü, Serez hakiminin kızı Zeliha, Aliş’e gönlünü kaptırmıştır.Oysa, Aliş, sadece Zeynep’i sevmektedir.Aliş, İstanbul’a gider.Öte yandan, Zeynep de, Aliş’i bulmak için yollara düşer.Önce, Serez’e; ardından, İstanbul’a gider.İki sevgili, burada, bir rastlantı sonucu birbirlerine kavuşurlar.

Aliş ile Zeynep efsanesi, 17. yüzyıldaki sevgi anlayışını yansıtır.O dönemdeki sevgi anlayışı, dönemin ahlak anlayışlarının yansımasıdır.Zeynep’in, Aliş’e karşı olan temiz aşkı ve Aliş’in de, her türlü güçlüğe karşı, Zeynep’e son derece bağlı kalması; 17. yüzyılda egemen olan sevgi felsefesini, bütün açıklığıyla gözler önüne sermektedir.”Aliş’imin Kaşları Kare” türküsüne esin kaynağı olan bu efsane; “Leyla ile Mecnun”, “Ferhat ile Şirin”, “Arzu ile Kamber” gibi efsaneleri anımsatmaktadır.

Avni Engüllü

Sesler Dergisi
Sayı: 236 Mayıs 1989


Bu güzel açıklamalara bir ufacık ekleme de benden gelsin Elveda Rumeli dizisinde özellikle Zarife ve Aleks aşkı içine değişik dinden olma ögesinin katılması ile belki de bu hikayelere oldukça fazla benzerlik taşıyacak bir yapıda yürüyor aynı efsaneleri hatırlatıyor zaten bu benzerlik Dizi de Ispanak Namık (Mahmut) tarafından bir anedot olarak ifade edildi bakalım vuslat ne zamana kalır ?

[Recchie]

Dere Geliyor Dere

Dere geliyor dere yalelel yalelel,
Kumunu sere sere yalelellim.
Al beni götür dere yalelel yalelel,
Yarin olduğu yere yalelellim.

Amanın aman aman,
Zamanın zaman zaman,
Bizim düğün ne zaman yalelellim.

Ben armudu dişlerim yalelel yalelel,
Sapını gümüşlerim yalelellim.
Sevdiğimin ismini yalelel yalelel,
Mendilime islerim yalelellim.

Amanın aman aman,
Zamanın zaman zaman,
Bizim düğün ne zaman yalelellim.

Armut dalda bir iki yalelel yalelel,
Sayın bakın on iki yalelellim.
On ikinin içinde yalelel yalelel,
Birincisi benimki yalelellim.

Amanın aman aman,
Zamanın zaman zaman,
Bizim düğün ne zaman yalelellim.


Ne hatırlatıyor size ????